mrgnoux a écrit :Daniel M

Sisi,conosco,mio amico,abitiamo abbastanza vicini

mrgnoux a écrit :non saresti un amico di Daniel ?
che è pure iscritto sul forum


ne serais-tu pas un ami de Daniel ?
qui est lui aussi inscrit sur le forum

Nickname?

mrgnoux a écrit :ciao dino
benvenuto su questo forum

Finalmente non ho bisogno del traduttore!!
Grazie a tutti del benvenuto

Wrath a écrit :Bienvenue sur le forum, et merci pour la traduction, ca va nous aider...

S'il vous plaît, pas de problème.
Merci pour l'accueil

Je vais vous aider avec la traduction, espérons qu'il fasse son travail correctement, sinon je m'en excuse.

ciao a tutti,mi chiamo Dino e sono un appassionato Honda. Sono italiano,vivo in provincia di Milano ed è già da qualche anno che sono iscritto a questo forum,diciamo che ogni tanto mi limito solo a sbirciare :D Bonjour, mon nom est Dino et je suis passionné Honda . Je suis italien, je vis dans la pr...